《老爸老妈的浪漫史 第三季》延续了前两季的浪漫与幽默。泰德与罗宾经历了一番波折后走到了一起，然而罗宾对婚姻的恐惧最终导致两人分手。泰德重回单身生活，而罗宾则选择前往阿根廷寻找新的生活方向。

当罗宾带着新男友凯伊回到纽约，泰德感到了前所未有的失落。花花公子巴尼则趁机“安慰”泰德，怂恿他再次加入他的单身派对生活。与此同时，已婚的马修和莉莉为了新的生活阶段，决定搬离与泰德合租的公寓，尽管新房有些“特别”——它的结构似乎有些歪斜。

尽管生活充满了变数和挑战，但马修和莉莉的小日子依旧温馨而幸福。而泰德，则在寻找真爱的道路上继续前行，期待着与那个“她”的再次相遇。